Đảm nhận hay đảm nhiệm là cặp từ thường gây bối rối khi sử dụng trong văn viết và giao tiếp chuyên môn. Dù cả hai đều đúng chính tả, nhưng không thể thay thế cho nhau hoàn toàn. Vậy nên dùng từ nào trong tình huống cụ thể nào? Nhà hát múa rối Thăng Long sẽ giúp bạn trả lời câu hỏi này chi tiết.
Đảm nhận hay đảm nhiệm chuẩn chính tả?
Trong tiếng Việt, đảm nhận và đảm nhiệm đều là từ đúng chính tả. Tuy nhiên, mỗi từ mang một sắc thái nghĩa riêng, phù hợp với từng tình huống và đối tượng hành động khác nhau.
So sánh Đảm nhận Đảm nhiệm Tính chính tả ✔ Đúng ✔ Đúng Nghĩa cơ bản Nhận công việc để làm Được giao công việc để làm Ngữ cảnh thường dùng Chủ động tình nguyện Gắn với chức danh, bổ nhiệm
Hiểu rõ nghĩa để sử dụng chuẩn xác
Việc phân biệt sắc thái giữa hai từ giúp tránh lạm dụng, đặc biệt trong văn bản hành chính, hợp đồng lao động và báo chí.
Đảm nhận mang tính chủ động hơn
Đảm nhận dùng để chỉ việc tự mình nhận lấy trách nhiệm hay một công việc cụ thể. Từ này nhấn mạnh tính tự nguyện, chủ động của người nói hoặc người được nhắc đến.
Ví dụ đúng:
- Tôi đảm nhận vai trò trưởng nhóm trong dự án mới.
- Cô giáo trẻ tình nguyện đảm nhận lớp học vùng cao.
- Anh ấy đảm nhận thêm nhiệm vụ giám sát mà không đòi hỏi quyền lợi.
Đảm nhiệm gắn với chức danh hoặc phân công
Đảm nhiệm mang tính chính thức, dùng khi ai đó được giao, được phân công một vị trí hoặc chức vụ. Từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh hành chính, công vụ, doanh nghiệp.
Ví dụ đúng:
- Bà Lan sẽ đảm nhiệm chức vụ Trưởng phòng Nhân sự từ tháng tới.
- Ông ấy đã đảm nhiệm vị trí Giám đốc điều hành trong 5 năm.
- Cô Hạnh được đảm nhiệm vai trò kế toán trưởng theo quyết định bổ nhiệm.
Vì sao dễ nhầm lẫn hai từ này
Việc dùng lẫn đảm nhận và đảm nhiệm rất phổ biến, do hai từ phát âm gần giống nhau và đều chỉ hành động nhận việc.
- Thiếu phân biệt sắc thái chủ động và bị động trong ngữ nghĩa
- Cả hai từ đều đúng chính tả khiến người viết nghĩ có thể thay thế lẫn nhau
- Lạm dụng từ phổ biến mà không kiểm tra lại ngữ cảnh dùng phù hợp và kiểm tra chính tả khi viết.
Mẹo ghi nhớ cách dùng đảm nhận và đảm nhiệm
Để dễ phân biệt, bạn có thể áp dụng mẹo sau:
- Đảm nhận = tự nguyện nhận → nhấn mạnh sự chủ động
- Đảm nhiệm = được giao phó → thường dùng cho chức danh, vai trò chính thức
- Nếu câu nói nhấn mạnh việc bổ nhiệm, chức vụ, hãy dùng đảm nhiệm
- Nếu muốn nói đến tinh thần trách nhiệm cá nhân, hãy dùng đảm nhận
Xem thêm:
- Vàng ruộm hay vàng rộm đúng chính tả? Nghĩa là gì?
- Gắp gáp hay gấp gáp đúng? Ý nghĩa gì?
- Dấu nghề hay giấu nghề? Từ nào chuẩn xác nhất?
Kết luận
Đảm nhận hay đảm nhiệm đều là từ đúng chính tả nhưng khác nhau về sắc thái và hoàn cảnh sử dụng. Hãy lựa chọn đúng từ để đảm bảo sự chính xác, chuyên nghiệp và phù hợp với ngữ cảnh giao tiếp cũng như văn bản hành chính.
