Dịch nghĩa câu hỏi:
Viết một đoạn văn ngắn (120 – 150 từ) về một nét văn hóa của Việt Nam mà bạn quan tâm nhất.
Bạn có thể trả lời một số câu hỏi sau:
* Nét văn hóa đó là gì?
* Các đặc điểm của nó là gì?
* Bạn có ý kiến gì về nét văn hóa này?
Gợi ý trả lời:
MAIN IDEAS (Ý chính)
Cultural features (Nét văn hóa)
* costumes (n.) (trang phục)
* cuisine (n.) (ẩm thực)
* festivals (n.) (lễ hội)
* religion (n.) (tôn giáo)
Characteristics (Đặc điểm)
* various (adj.) (phong phú)
* delicious (adj.) (ngon lành)
* multi-forms (adj.) (đa dạng)
* free (adj.) (tự do)
Opinions (Ý kiến)
* impressive (adj.) (ấn tượng)
* encouraging (adj.) (cổ vũ)
* enjoyable (adj.) (thích thú)
* supporting (adj.) (ủng hộ)
Bài mẫu:
Vietnam has many beautiful cultural features in which costume in general and Ao dai in particular is such a beautiful feature. Ao dai, which often covers from the neck to the knee, is worn with long pants. Ao dal shows the hidden but sexy charm of women. It is often used in festivals, important events or used as a national costume. Sometimes, Ao dai is worn as uniform in schools. It often gives the woman the feeling of pride and charm of Vietnamese ladies. Each Vietnamese woman often owns a set of Ao dai to wear in important events. If they don’t have any, they can hire it with a reasonable fee. Some modified kinds of Ao dai negatively affect the beauty of traditional one, but in general st is still a very beautiful costume of Vietnam that I like the best.
Việt Nam có nhiều nét văn hóa đẹp trong đó trang phục nói chung và Áo dài nói riêng là một nét đẹp như vậy. Áo dài, thường che từ cổ đến đầu gối, được mặc với quần dài. Áo dài thể hiện nét đẹp kín đáo nhưng gợi cảm của người phụ nữ. Nó thường được sử dụng trong các lễ hội, sự kiện quan trọng hoặc được sử dụng làm quốc phục. Đôi khi, Áo dài được mặc làm đồng phục trong trường học. Nó thường mang đến cho người mặc cảm giác tự hào và duyên dáng của người phụ nữ Việt Nam. Mỗi người phụ nữ Việt thường sở hữu một bộ Áo dài để mặc trong sự kiện quan trọng. Nếu họ không có, họ có thể thuê nó với một mức phí hợp lý. Một số loại áo dài cách tân ảnh hưởng tiêu cực đến vẻ đẹp của Áo dài truyền thống nhưng nói chung, đó vẫn là một trang phục rất đẹp của Việt Nam mà tôi thích nhất.
