Đệ Nhị Phu nhân và Phu quân Hoa Kỳ

Đệ Nhị Phu nhân Hợp chúng quốc Hoa KỳViết tắtSLOTUS / SGOTUSDinh thựNhà TrắngNgười đầu tiên nhậm chứcAbigail AdamsThành lập30 tháng 4 năm 1789WebsiteWhiteHouse.gov

Đệ Nhị Phu nhân Hoa Kỳ và Đệ Nhị Phu quân Hoa Kỳ là danh hiệu không chính thức dành cho người vợ hay người chồng của Phó Tổng thống Hoa Kỳ trong thời gian chồng hay vợ của họ giữ chức Phó Tổng thống. Danh hiệu này ít được sử dụng hơn danh hiệu Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ. Danh hiệu Đệ Nhị Phu nhân Hoa Kỳ hiện nay được sử dụng cho Usha Vance, vợ của Phó Tổng thống J. D. Vance.

Thuật ngữ “Đệ Nhị Phu quân”, được đặt ra trái ngược với Đệ Nhất Phu nhân (người hầu như luôn là vợ của Tổng thống), có thể được sử dụng lần đầu tiên bởi Jennie Tuttle Hobart (có chồng, Garret Hobart là Phó Tổng thống từ 1897 đến 1899) đề cập đến chính mình.

Tiêu đề sau đó không được ủng hộ, nhưng đã được hồi sinh vào những năm 1980. Trong những năm 1990, danh hiệu một lần nữa bị bỏ rơi, để ủng hộ “vợ của Phó Tổng thống”, nhưng sau đó đã được hồi sinh trong nhiệm kỳ tổng thống của Barack Obama. Việc sử dụng nó được tiếp tục bởi chính quyền của Donald Trump, mặc dù chính Donald Trump đã nói, trong nhiệm kỳ tổng thống của ông, rằng ông chưa bao giờ nghe thuật ngữ này.

Mười bốn Đệ Nhị Phu nhân đã tiếp tục trở thành Đệ Nhất Phu nhân Hoa Kỳ trong thời gian chồng họ làm Tổng thống. Người đầu tiên làm điều này là Abigail Adams, người đã kết hôn với John Adams, là Phó Tổng thống đầu tiên từ 1789 đến 1797 và sau đó là Tổng thống thứ hai từ 1797 đến 1801. Người cuối cùng làm điều này là Jill Biden, người đã kết hôn với Joe Biden, Phó Tổng thống thứ 47 và là Tổng thống đương nhiệm của Hoa Kỳ.

Đệ Nhị Phu quân đầu tiên là Doug Emhoff, chồng của Kamala Harris, nữ Phó Tổng thống đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ.[1]

Có sáu cựu Đệ nhị Phu Nhân còn sống: Marilyn Quayle, vợ của Dan Quayle; Tipper Gore, hiện đã ly thân với vợ của Al Gore; Lynne Cheney, vợ của Dick Cheney; và Jill Biden, vợ của Joe Biden; Karen Pence, vợ của Mike Pence; Doug Emhoff, chồng của Kamala Harris.

Hình ảnh Đệ Nhị Phu nhân/Phụ quân Ngày sinh Phó Tổng thốngNgày kết hôn Nhiệm kỳ Ngày mất (tuổi) Nhiệm kỳ của Đệ Nhất Phu nhân Hoa Kỳ Adams, Abigail Abigail Smith (1744-11-11)11 tháng 11, 1744 Adams, John John Adams25 tháng 10 năm 1764 21 tháng 4 năm 1789 – 4 tháng 3 năm 1797 (1818-10-28)28 tháng 10, 1818(1818-10-28) (73 tuổi) 1797-1801 01.1 Không có; Jefferson, Thomas Thomas Jefferson là một người góa vợ. 4 tháng 3 năm 1797 – 4 tháng 3 năm 1801 01.2 Không có; Aaron Burr là một người góa vợ. 4 tháng 3 năm 1801 – 4 tháng 3 năm 1805 01.3 Không có; George Clinton là một người góa vợ. 4 tháng 3 năm 1805 – ngày 20 tháng 4 năm 1812 01.4 Không có; không có Phó Tổng thống ngày 20 tháng 4 năm 1812 – 4 tháng 3 năm 1813 Gerry, Ann Ann Thompson (1763-08-12)12 tháng 8, 1763 Gerry, Elbridge Elbridge Gerry12 tháng 1 năm 1786 4 tháng 3 năm 1813 – 23 tháng 11 năm 1814 (1849-03-17)17 tháng 3, 1849(1849-03-17) (85 tuổi) 02.1 Không có; không có Phó Tổng thống 23 tháng 11 năm 1814 – 4 tháng 3 năm 1817 Tompkins, Hannah Hannah Minthorne (1781-08-28)28 tháng 8, 1781 Tompkins, Daniel D Daniel D Tompkins20 tháng 2 năm 1798 4 tháng 3 năm 1817 – 4 tháng 3 năm 1825 (1829-02-18)18 tháng 2, 1829(1829-02-18) (47 tuổi) Calhoun, Floride Floride Bonneau Calhoun (1792-02-15)15 tháng 2, 1792 Calhoun, John C. John C. Calhoun8 tháng 1 năm 1811 4 tháng 3 năm 1825 – 28 tháng 12 năm 1832 (1866-07-25)25 tháng 7, 1866(1866-07-25) (74 tuổi) 04.1 Không có; không có Phó Tổng thống 28 tháng 12 năm 1832 – 4 tháng 3 năm 1833 04.2 Không có; Buren, Martin Van Martin Van Buren là một người góa vợ. 4 tháng 3 năm 1833 – 4 tháng 3 năm 1837 04.3 Không có; Johnson, Richard Mentor Richard M. Johnson was a widower via common-law marriage. 4 tháng 3 năm 1837 – 4 tháng 3 năm 1841 Tyler, Letitia Christian Letitia Christian (1790-11-12)12 tháng 11, 1790 Tyler, John John Tyler29 tháng 3 năm 1813 4 tháng 3 năm 1841 – 4 tháng 4 năm 1841 (1842-09-12)12 tháng 9, 1842(1842-09-12) (51 tuổi) 1841-1842 05.1 Không có; không có Phó Tổng thống 4 tháng 4 năm 1841 – 4 tháng 3 năm 1845 Dallas, Sophia Sophia Chew Nicklin (1798-06-24)24 tháng 6, 1798 Dallas, George M. George M. Dallas1816 4 tháng 3 năm 1845 – 4 tháng 3 năm 1849 (1869-01-11)11 tháng 1, 1869(1869-01-11) (70 tuổi) Fillmore, Abigail Abigail Powers (1798-03-13)13 tháng 3, 1798 Fillmore, Millard Millard Fillmore5 tháng 2 năm 1826 4 tháng 3 năm 1849 – 9 tháng 7 năm 1850 (1853-03-30)30 tháng 3, 1853(1853-03-30) (55 tuổi) 1850-1853 07.1 Không có; không có Phó Tổng thống 9 tháng 7 năm 1850 – 4 tháng 3 năm 1853 07.2 Không có; King, William R. William R. King chưa kết hôn. 4 tháng 3 năm 1853 – 18 tháng 4 năm 1853 07.3 Không có; không có Phó Tổng thống 18 tháng 4 năm 1853 – 4 tháng 3 năm 1857 Breckinridge, Mary Cyrene Burch Mary Cyrene Burch (1826-08-16)16 tháng 8, 1826 Breckinridge, John C. John C. Breckinridge12 tháng 12 năm 1843 4 tháng 3 năm 1857 – 4 tháng 3 năm 1861 (1907-10-08)8 tháng 10, 1907(1907-10-08) (81 tuổi) Hamlin, Ellen Ellen Vesta Emery (1835-09-14)14 tháng 9, 1835 Hamlin, Hannibal Hannibal Hamlin1856 4 tháng 3 năm 1861 – 4 tháng 3 năm 1865 (1925-02-01)1 tháng 2, 1925(1925-02-01) (89 tuổi) Johnson, Eliza Eliza McCardle (1810-10-04)4 tháng 10, 1810 Johnson, Andrew Andrew Johnson17 tháng 5 năm 1827 4 tháng 3 năm 1865 – 15 tháng 4 năm 1865 (1876-01-15)15 tháng 1, 1876(1876-01-15) (65 tuổi) 1865-1869 10.1 Không có; không có Phó Tổng thống 15 tháng 4 năm 1865 – 4 tháng 3 năm 1869 Colfax, Ellen Maria Ellen Maria Wade (1836-07-26)(1836-07-26)26 tháng 7, 1836 Colfax, Schuyler Schuyler Colfax18 tháng 11 năm 1868 4 tháng 3 năm 1869 – 4 tháng 3 năm 1873 (1911-03-04)4 tháng 3, 1911(1911-03-04) (74 tuổi) 11.1 Không có; Wilson, Henry Henry Wilson là một người góa vợ. 4 tháng 3 năm 1873 – 22 tháng 11 năm 1875 11.2 Không có; không có Phó Tổng thống 22 tháng 11 năm 1875 – 4 tháng 3 năm 1877 11.3 Không có; Wheeler, William A. William A. Wheeler là một người góa vợ. 4 tháng 3 năm 1877 – 4 tháng 3 năm 1881 11.4 Không có; Arthur, Chester A. Chester A. Arthur là một người góa vợ. 4 tháng 3 năm 1881 – 19 tháng 9 năm 1881 11.5 Không có; không có Phó Tổng thống 19 tháng 9 năm 1881 – 4 tháng 3 năm 1885 Hendricks, Eliza Eliza Carol Morgan (1823-11-23)23 tháng 11, 1823 Hendricks, Thomas A. Thomas A. Hendricks26 tháng 9 năm 1845 4 tháng 3 năm 1885 – 25 tháng 11 năm 1885 (1903-01-03)3 tháng 1, 1903(1903-01-03) (79 tuổi) 12.1 Không có; không có Phó Tổng thống 25 tháng 11 năm 1885 – 4 tháng 3 năm 1889 Morton, Anna Anna Livingston Reade Street (1846-05-18)18 tháng 5, 1846 Morton, Levi P. Levi P. Morton1873 4 tháng 3 năm 1889 – 4 tháng 3 năm 1893 (1918-08-14)14 tháng 8, 1918(1918-08-14) (72 tuổi) Stevenson, Letitia Letitia Green (1843-01-08)8 tháng 1, 1843 Stevenson, Adlai I Adlai Stevenson I22 tháng 12 năm 1866 4 tháng 3 năm 1893 – 4 tháng 3 năm 1897 (1913-12-25)25 tháng 12, 1913(1913-12-25) (70 tuổi) Hobart, Jennie Esther Jane “Jennie” Tuttle (1849-04-30)30 tháng 4, 1849 Hobart, Garret Garret Hobart21 tháng 7 năm 1869 4 tháng 3 năm 1897 – 21 tháng 11 năm 1899 (1941-01-08)8 tháng 1, 1941(1941-01-08) (91 tuổi) 15.1 Không có; không có Phó Tổng thống 21 tháng 11 năm 1899 – 4 tháng 3 năm 1901 Roosevelt, Edith Edith Kermit Carow (1861-08-06)6 tháng 8, 1861 Roosevelt, Theodore Theodore Roosevelt2 tháng 12 năm 1886 4 tháng 3 năm 1901 – 14 tháng 9 năm 1901 (1948-09-30)30 tháng 9, 1948(1948-09-30) (87 tuổi) 1901-1909 16.1 Không có; không có Phó Tổng thống 14 tháng 9 năm 1901 – 4 tháng 3 năm 1905 Fairbanks, Cornelia Cornelia “Nellie” Cole tháng 1 năm 1852 Fairbanks, Charles W. Charles W. Fairbanks1874 4 tháng 3 năm 1905 – 4 tháng 3 năm 1909 (1913-10-25)25 tháng 10, 1913(1913-10-25) (61 tuổi) Sherman, Carrie Carrie Babcock (1856-11-16)16 tháng 11, 1856 Sherman, James S. James S. Sherman26 tháng 1 năm 1881 4 tháng 3 năm 1909 – 30 tháng 10 năm 1912 (1931-10-06)6 tháng 10, 1931(1931-10-06) (74 tuổi) 18.1 Không có; không có Phó Tổng thống 30 tháng 10 năm 1912 – 4 tháng 3 năm 1913 Marshall, Lois Irene Lois Irene Kimsey (1873-05-09)9 tháng 5, 1873 Marshall, Thomas R. Thomas R. Marshall2 tháng 10 năm 1895 4 tháng 3 năm 1913 – 4 tháng 3 năm 1921 (1958-01-06)6 tháng 1, 1958(1958-01-06) (84 tuổi) Coolidge, Grace Grace Anna Goodhue (1879-01-03)3 tháng 1, 1879 Coolidge, Calvin Calvin Coolidge4 tháng 10 năm 1905 4 tháng 3 năm 1921 – 2 tháng 8 năm 1923 (1957-07-08)8 tháng 7, 1957(1957-07-08) (78 tuổi) 1923-1929 20.1 Không có; không có Phó Tổng thống 2 tháng 8 năm 1923 – 4 tháng 3 năm 1925 Dawes, Caro Caro Dana Blymyer (1866-01-06)6 tháng 1, 1866 Dawes, Charles G. Charles G. Dawes1889 4 tháng 3 năm 1925 – 4 tháng 3 năm 1929 (1957-10-03)3 tháng 10, 1957(1957-10-03) (91 tuổi) 21.1 Không có; Charles Curtis là một người góa vợ. 4 tháng 3 năm 1929 – 4 tháng 3 năm 1933 Garner, Mariette Mariette Elizabeth Rheiner (1869-07-17)17 tháng 7, 1869 Garner, John Nance John Nance Garner25 tháng 12 năm 1895 4 tháng 3 năm 1933 – 20 tháng 1 năm 1941 (1948-08-17)17 tháng 8, 1948(1948-08-17) (79 tuổi) Wallace, Ilo Ilo Browne (1888-03-10)10 tháng 3, 1888 Wallace, Henry A. Henry A. Wallace20 tháng 5 năm 1914 20 tháng 1 năm 1941 – 20 tháng 1 năm 1945 (1981-02-22)22 tháng 2, 1981(1981-02-22) (92 tuổi) Truman, Bess Elizabeth Virginia “Bess” Wallace (1885-02-13)13 tháng 2, 1885 Truman, Harry S. Harry S. Truman28 tháng 6 năm 1919 20 tháng 1 năm 1945 – 12 tháng 4 năm 1945 (1982-10-18)18 tháng 10, 1982(1982-10-18) (97 tuổi) 1945-1953 24.1 Không có; không có Phó Tổng thống 12 tháng 4 năm 1945 – 20 tháng 1 năm 1949 24.2 Không có; Barkley, Alben W. Alben W. Barkley là một người góa vợ. 20 tháng 1 năm 1949 – 18 tháng 11 năm 1949 Barkley, Jane Hadley Elizabeth Jane Rucker (1911-09-23)23 tháng 9, 1911 Barkley, Alben W. Alben W. Barkley18 tháng 11 năm 1949 18 tháng 11 năm 1949 – 20 tháng 1 năm 1953 (1964-09-06)6 tháng 9, 1964(1964-09-06) (52 tuổi) Nixon, Pat Thelma Catherine “Pat” Ryan (1912-03-16)16 tháng 3, 1912 Nixon, Richard Richard Nixon21 tháng 6 năm 1940 20 tháng 1 năm 1953 – 20 tháng 1 năm 1961 (1993-06-22)22 tháng 6, 1993(1993-06-22) (81 tuổi) 1969-1974 Johnson, Lady Bird Claudia Alta “Lady Bird” Taylor (1912-12-22)22 tháng 12, 1912 Johnson, Lyndon B. Lyndon B. Johnson17 tháng 11 năm 1934 20 tháng 1 năm 1961 – 22 tháng 11 năm 1963 (2007-07-11)11 tháng 7, 2007(2007-07-11) (94 tuổi) 1963-1969 27.1 Không có; không có Phó Tổng thống 22 tháng 11 năm 1963 – 20 tháng 1 năm 1965 Humphrey, Muriel Muriel Fay Buck (1912-02-20)20 tháng 2, 1912 Humphrey, Hubert Hubert Humphrey3 tháng 9 năm 1936 20 tháng 1 năm 1965 – 20 tháng 1 năm 1969 (1998-09-20)20 tháng 9, 1998(1998-09-20) (86 tuổi) Agnew, Judy Elinor Isabel “Judy” Judefind (1921-04-23)23 tháng 4, 1921 Agnew, Spiro Spiro Agnew27 tháng 5 năm 1942 20 tháng 1 năm 1969 – 10 tháng 10 năm 1973 (2012-06-20)20 tháng 6, 2012(2012-06-20) (91 tuổi) 30.1 Không có; không có Phó Tổng thống 10 tháng 10 năm 1973 – 6 tháng 12 năm 1973 Ford, Betty Elizabeth Ann “Betty” Bloomer (1918-04-08)8 tháng 4, 1918 Ford, Gerald Gerald Ford15 tháng 10 năm 1948 6 tháng 12 năm 1973 – 9 tháng 8 năm 1974 (2011-07-08)8 tháng 7, 2011(2011-07-08) (93 tuổi) 1974-1977 30.1 Không có; không có Phó Tổng thống 9 tháng 8 năm 1974 – 19 tháng 12 năm 1974 Rockefeller, Happy Margaretta Large “Happy” Fitler (1926-06-09)9 tháng 6, 1926 Rockefeller, Nelson Nelson Rockefeller4 tháng 5 năm 1963 19 tháng 12 năm 1974 – 20 tháng 1 năm 1977 (2015-05-19)19 tháng 5, 2015(2015-05-19) (88 tuổi) Mondale, Joan Joan Adams (1930-08-08)8 tháng 8, 1930 Mondale, Walter Walter Mondale27 tháng 12 năm 1955 20 tháng 1 năm 1977 – 20 tháng 1 năm 1981 (2014-02-03)3 tháng 2, 2014(2014-02-03) (83 tuổi) Bush, Barbara Barbara Pierce (1925-06-08)8 tháng 6, 1925 Bush, George H. W. George H. W. Bush6 tháng 1 năm 1945 20 tháng 1 năm 1981 – 20 tháng 1 năm 1989 (2018-04-17)17 tháng 4, 2018(2018-04-17) (92 tuổi) 1989-1993 Quayle, Marilyn Marilyn Tucker (1949-07-29)29 tháng 7, 1949 Quayle, Dan Dan Quayle18 tháng 11 năm 1972 20 tháng 1 năm 1989 – 20 tháng 1 năm 1993 2025-12-28 Hoạt động76 năm, 152 ngày Gore, Tipper Mary Elizabeth “Tipper” Aitcheson (1948-08-19)19 tháng 8, 1948 Gore, Al Al Gore19 tháng 5 năm 1970 20 tháng 1 năm 1993 – 20 tháng 1 năm 2001 2025-12-28 Hoạt động77 năm, 131 ngày Cheney, Lynne Lynne Ann Vincent (1941-08-14)14 tháng 8, 1941 Cheney, Dick Dick Cheney29 tháng 8 năm 1964 20 tháng 1 năm 2001 – 20 tháng 1 năm 2009 2025-12-28 Hoạt động84 năm, 136 ngày Biden, Jill Jill Tracy Jacobs (1951-06-03)3 tháng 6, 1951 Biden, Joe Joe Biden17 tháng 6 năm 1977 20 tháng 1 năm 2009 – 20 tháng 1 năm 2017 2025-12-28 Hoạt động74 năm, 208 ngày 2021-2025 Pence, KarenKaren Sue Batten (1957-01-01)1 tháng 1, 1957 Pence, MikeMike Pence8 tháng 6 năm 1985 20 tháng 1 năm 2017 – 20 tháng 1 năm 2021 2025-12-28Hoạt động68 năm, 361 ngày Douglas Craig Emhoff (1964-10-13)13 tháng 10, 1964 Kamala Harris

22 tháng 8 năm 2014

20 tháng 1 năm 2021 – 20 tháng 1 năm 2025 2025-12-28Hoạt động61 năm, 76 ngày Usha Bala Chilukuri (1986-01-06)6 tháng 1, 1986 J. D. Vance

2014

20 tháng 1 năm 2025 – nay 2025-12-28Hoạt động39 năm, 356 ngày

• Phó Tổng thống Hoa Kỳ
• Đệ Nhất Phu nhân Hoa Kỳ

• “Karen Pence”. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2018. – Trang web chính thức của Nhà Trắng dành cho Đệ Nhất phu nhân
• “Wives of Vice Presidents”. Vice Presidents.com. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2005. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2005. – Danh sách vợ của Phó Tổng thống