1. Viết thứ bảy hay thứ bẩy?
Như đề cập ở trên, viết “thứ bảy” là đúng chính tả, phù hợp với cách viết hiện nay. Còn “thứ bẩy” là phương ngữ, cách nói của một số vùng miền, cụ thể “bẩy” là tiếng miền Nam, dùng như “bảy” trong tiếng Việt phổ thông. Trường hợp này tương tự trường hợp tụi bay hay tụi bây, tàu hay tầu, dạy hay dậy mà chúng tôi từng đề cập. Cụ thể, thứ bảy là “ngày thứ sáu trong tuần lễ, sau thứ sáu và trước chủ nhật, thường là ngày nghỉ hằng tuần (cùng với ngày chủ nhật) của một số cơ quan, trường học.” Dưới đây là ví dụ dùng từ “thứ bảy” mà bạn đọc thường gặp:
-
Thêm nhiều tỉnh, thành cho học sinh nghỉ thứ bảy
-
Tổng thống Belarus đắc cử nhiệm kỳ thứ bảy
-
Tôi phát điên vì phải đi làm thứ bảy, chủ nhật
-
Thêm hai tỉnh cho học sinh nghỉ thứ bảy
-
Sydney Marathon trở thành giải major thứ bảy
>>>Xem thêm:
-
Bóc hay bốc? Bóc thăm hay bốc thăm? Bóc phét hay bốc phét?
-
Ngày chủ nhật hay ngày chúa nhật?
-
Sưu tầm hay sưu tập khác nhau như thế nào? Cách dùng ra sao?
2. Bảng phân biệt bảy hay bẩy
Bảng dưới đây do chuyên mục Hỏi đáp tiếng Nghệ tổng hợp để bạn đọc đối chiếu, phân biệt bảy hay bẩy theo từng ngữ cảnh.
Thắc mắc
Từ viết đúng
thứ bảy hay thứ bẩy
thứ bảy
số bảy hay bẩy
số bảy
số 7 đọc là bảy hay bẩy
số bảy
bóng bảy hay bóng bẩy
bóng bẩy
bảy mươi hay bẩy mươi
bảy mươi
bẩy trăm hay bảy trăm
bảy trăm
mười bảy hay mười bẩy
mười bảy
số 7 viết là bảy hay bẩy
bảy
thứ bẩy hay bảy
thứ bảy
bảy chữ hay bẩy chữ
–
hóa đơn bảy hay bẩy
viết “bảy”
mười bẩy hay mười bảy
mười bảy
tháng bẩy hay tháng bảy
tháng bảy
đọc số bảy hay bẩy
số bảy
Kết lại, “bẩy” là phương ngữ, nên khi viết bạn đọc cần viết là thứ bảy, số bảy, tháng bảy mới đúng nhé. Nếu còn thắc mắc khác bạn hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ để được giải đáp nha!
Viết bởi www.nghengu.vn
