Chủ đề thời tiết luôn là chủ đề được quan tâm trong các bài học tiếng Anh. Vậy các bạn đã biết cách sử dụng những từ vựng nào để miêu tả thời tiết chưa? Hôm nay Tailieuhoctap.edu.vn sẽ viết các đoạn văn mẫu miêu tả thời tiết bằng tiếng anh ở Việt Nam bao gồm 4 mùa Xuân Hạ, Thu và Đông để các bạn cùng tham khảo nhé!
5 bài mẫu viết đoạn văn miêu tả thời tiết bằng tiếng Anh
Miêu tả thời tiết bằng tiếng Anh – thời tiết nói chung ở Việt Nam
Foreign tourists like the weather in Vietnam very much. Vietnam is influenced by the humid tropical monsoon climate, with 4 seasons a year: Spring – Summer – Autumn – Winter. The average annual temperature in the country, based on meteorological data from weather stations, ranges from 12.8 to 27.7°C. Spring starts in February and ends in April. Spring is between summer and winter, so the temperature in this season is neither too hot nor too cold. Summer usually starts in June and ends in August. Summer in the Central region is the harshest because it is directly affected by the tropical climate and extremely uncomfortable dry Lao winds. The season with the most pleasant weather of the year is autumn, pleasant and cool. Winter is the coldest and wettest, with occasional showers. I love the weather in Vietnam, and this is a worth-living country.
Tạm dịch
Những du khách nước ngoài rất thích thời tiết ở Việt Nam. Việt Nam chịu ảnh hưởng của khí hậu nhiệt đới ẩm gió mùa, một năm có 4 mùa Xuân – Hạ – Thu – Đông. Nhiệt độ trung bình hàng năm trong cả nước, dựa trên dữ liệu khí tượng từ các trạm thời tiết nằm trong khoảng từ 12,8 đến 27,7°C. Mùa xuân sẽ được xác định từ tháng 2 và kết thúc vào tháng 4. Mùa xuân nằm giữa mùa hè và mùa đông nên nhiệt độ vào mùa này không quá nóng cũng không quá lạnh. Mùa hè thường bắt đầu từ tháng 6 và kết thúc vào tháng 8. Mùa hè ở miền Trung gay gắt nhất vì chịu tác động trực tiếp của khí hậu nhiệt đới và những cơn gió Lào khô vô cùng khó chịu. Mùa có thời tiết dễ chịu nhất trong năm là mùa thu, dễ chịu và mát mẻ. Còn mùa đông thì lạnh lẽo và ẩm ướt nhất, thỉnh thoảng có những cơn mưa rào. Tôi yêu thời tiết ở Việt Nam, và thấy đây là một đất nước đáng sống.
Xem thêm: Bạn thích sống ở thành phố hay nông thôn vì sao bằng tiếng Anh
Miêu tả thời tiết ở Việt Nam bằng tiếng Anh – mùa xuân
I love spring because this is the most beautiful season of the year. Spring lasts 3 months, from February to April. Spring weather is very beautiful with ideal temperatures, it is not too cold like winter and not too hot like summer. In spring, the temperature fluctuates mainly around 20 degrees Celsius. Spring is the time when the most festivals and fun activities take place. Not only that, this is considered the most appropriate time for farmers to start planting and sowing. One of the most characteristic features of spring is the drizzle. Spring in the South and North is different, due to different weather. However, no matter where I am, I always find spring wonderful.
Tạm dịch
Tôi yêu mùa xuân vì đây là mùa đẹp nhất trong năm. Mùa xuân kéo dài 3 tháng, từ tháng 2 đến tháng 4. Thời tiết mùa xuân rất đẹp với nhiệt độ khá lý tưởng, nó không quá lạnh như mùa đông và cũng không quá nóng như mùa hè. Vào mùa xuân, mức nhiệt độ dao động chủ yếu là khoảng 20 độ C. Mùa xuân là khoảng thời gian diễn ra nhiều lễ hội và hoạt động vui chơi nhất. Không những thế, đây được coi là thời điểm thích hợp nhất để bắt đầu trồng trọt và gieo cấy của người nông dân. Một trong những điểm đặc trưng nhất của mùa xuân đó chính là những cơn mưa phùn. Mùa xuân ở hai miền Nam và miền Bắc có sự khác nhau, do thời tiết khác biệt. Tuy nhiên, dù ở bất kì đâu, tôi vẫn luôn thấy mùa xuân thật tuyệt vời.
Xem thêm: Viết về môn học yêu thích bằng tiếng Anh
Viết đoạn văn về thời tiết ở Việt Nam bằng tiếng Anh – mùa hè
Summer is always a suitable time for trips to the highlands or to the sea. Summer is the hottest season of the year, it usually starts in April and ends in June. Summer in the North is dry, the peak heat usually falls in June and July. The sunlight is bright and intense for a long time. Summer in the Central region is the harshest. During this time, our country has many fruits such as watermelon, lychee and rambutan. In general, Summer is the most suitable season for outdoor activities and traveling. I love summer because this is the time when I don’t have to go to school and can participate in many other activities that I love.
Tạm dịch
Mùa hè luôn là thời điểm thích hợp cho những chuyến du lịch vùng cao hay đi đến vùng biển. Mùa hè là mùa nóng nhất trong năm, nó thường bắt đầu vào tháng Tư và kết thúc vào tháng Sáu. Mùa hè ở miền Bắc khô ráo, nắng nóng đỉnh điểm thường rơi vào tháng 6 và tháng 7. Ánh nắng chói chang, gay gắt kéo dài. Mùa hè ở miền Trung gay gắt nhất. Vào khoảng thời gian này, nước ta có nhiều loại trái cây như dưa hấu, vải và chôm chôm. Nói chung, Mùa hè là mùa thích hợp nhất cho những hoạt động ngoài trời, đi du lịch. Tôi yêu mùa hè vì đây là khoảng thời gian tôi không phải đến trường và có thể tham gia nhiều hoạt động khác mà tôi yêu thích.
Xem thêm: Viết về nhà hàng yêu thích bằng tiếng Anh
Viết đoạn văn ngắn về thời tiết bằng tiếng Anh – mùa thu
There are many people who love autumn because this is one of the seasons with the most pleasant weather. The heat gradually decreases and certainly no longer feels stuffy and hot like summer. The clearest sign of autumn is that in the early morning there will be a light fog, and the evening will be a bit chilly. The wind is gentle, the air is fresh. All create a relaxing mood for everyone. This is the time when all leaves change their appearance, the green color is mostly replaced by yellow and brown. I like walking on the street, watching the leaves fall on the ground. I love autumn, especially autumn in Hanoi.
Tạm dịch
Có rất nhiều người yêu thích mùa thu vì đây là một trong những mùa có thời tiết dễ chịu nhất. Nền nhiệt giảm dần và chắc chắn không còn cảm thấy ngột ngạt, oi bức như mùa hè. Dấu hiệu nhận biết thu sang rõ nét nhất chính là vào sáng sớm sẽ xuất hiện làn sương mù nhẹ, buổi tối có chút se se lạnh. Gió hiu hiu, bầu không khí trong lành. Tất cả đều tạo nên tâm trạng thư thái cho mọi người. Đây là thời điểm mà tất cả các loại lá thay đổi diện mạo, màu xanh hầu hết được thay thế bằng màu vàng và nâu. Tôi thích đi trên phố, ngắm những chiếc lá rơi trên mặt đất. Tôi rất yêu mùa thu, đặc biệt là mùa thu ở Hà Nội.
Miêu tả thời tiết bằng tiếng Anh – Mùa đông
People said that winter is sad, but this is my favorite seâason. It is the coldest season, the weather is dry and cloudy. Winter is the season when plants stay warm and hibernate to prepare for a resurgence in the spring. Winter temperatures drop to as low as 15 degrees Celsius, sunlight almost no longer appears. In high mountainous areas like Sapa, the winter is harsh, the temperature can drop below 10 degrees Celsius, and there are times when Sapa has snowfall. However, winter is very suitable for you to go to high mountain areas. You can drink a cup of hot coffee and eat a baked potato to enjoy the winter. I love winter, I love this cold weather.
Tạm dịch
Người ta nói rằng mùa đông buồn, nhưng đây là mùa tôi thích nhất. Đó là mùa lạnh nhất, thời tiết khô và nhiều mây. Mùa đông là mùa cây cối ủ ấm, ngủ đông để chuẩn bị cho một cuộc vươn mình trỗi dậy vào mùa Xuân. Nhiệt độ mùa đông hạ xuống thấp 15 độ C, ánh nắng mặt trời gần như không còn xuất hiện. Ở những vùng núi cao như Sapa, mùa đông khắc nghiệt, nhiệt độ có thể hạ giảm dưới 10 độ C, có thời điểm Sapa xuất hiện tuyết rơi. Tuy nhiên, mùa đông lại rất thích hợp để bạn đến những nơi vùng núi cao. Bạn có thể uống một cốc cà phê nóng, ăn một khoai nướng để tận hưởng mùa đông. Tôi yêu mùa đông, tôi yêu thời tiết lạnh này.
Như vậy, Tài Liệu Học Tập đã viết 5 đoạn văn miêu tả thời tiết bằng tiếng Anh đầy đủ, chi tiết để các bạn tham khảo. Hãy chia sẻ đoạn văn của các bạn nhé!
Discussion about this post