Mỗi câu trong bài hát này như nhìn thấu tâm hồn tôi. Tôi từng yêu một anh chàng suốt một năm. Là tình yêu sâu đậm nhất đời tôi. Tôi rối bời và tan nát khi anh ấy chia tay, nhưng chúng tôi vẫn giữ liên lạc vì nghĩ đến việc không biết gì về anh ấy nữa còn đau hơn, nên tôi cứ níu kéo. Nhưng vài tháng sau, anh ấy lại “tấn công” và tôi không cưỡng lại được.
Lúc đầu tôi nghĩ chỉ một hai lần rồi anh ấy sẽ đặt ra giới hạn hoặc muốn quay lại với tôi. Nhưng chẳng có gì xảy ra cả. Chúng tôi cứ lơ lửng giữa chừng. Tôi đã giấu nước mắt trong những lần như thế, rồi dần dần nước mắt cũng khô, và nó thành kiểu quan hệ bạn tình, rồi cuối cùng tôi cũng chấp nhận rằng chuyện này chẳng đi đến đâu. Nhưng giờ tôi lại mắc kẹt trong một kiểu địa ngục trần gian mà tôi biết rồi sẽ kết thúc, và dù chấp nhận điều đó, tôi vẫn cố tình phớt lờ và cố sống cho hiện tại. Là một trong những người bạn thân thực sự của tôi, tôi không muốn tình bạn của chúng tôi bị hủy hoại.
Khi nghe “illicit affairs”, tôi cứ nghe đi nghe lại mãi. Chẳng có bài hát nào giống thế cả. Như thể có ai đó hiểu được mớ hỗn độn kinh khủng này của tôi vậy. Tôi gần như đã hoàn toàn vượt qua anh ấy và tình cảm của mình khi album đó ra mắt. Nhưng mỗi khi nghe bài hát đó, những nghi ngờ quen thuộc lại ùa về vì thực sự tôi cảm thấy mình như không còn sống cho chính mình nữa. Và tôi đã tự mình chịu đựng những nỗi đau nhỏ nhặt ấy cả triệu lần rồi, để làm gì?
À… tôi nghĩ tôi biết lý do, và Taylor cũng biết. Đó là vì tôi và anh ấy hiểu nhau ở một mức độ mà tôi nghĩ chẳng ai khác có thể hiểu được. Tức là “Anh đã dạy em một thứ ngôn ngữ bí mật mà em không thể nói với ai khác được.”
Tôi chỉ cần trút bầu tâm sự với ai đó có thể thấu hiểu thôi. Đây là bí mật tôi giấu kín bấy lâu nay và việc không có nơi nào để tâm sự đang làm tôi phát điên lên. Thành thật mà nói, tôi thấy mình thật ngu ngốc và bị thao túng. Nên nếu ai đó muốn chia sẻ câu chuyện của mình, tôi rất sẵn lòng lắng nghe.
