Mình đang chuẩn bị bắt đầu học tiếng Ý và mình có vài câu hỏi nhanh hy vọng các bạn có thể giúp. Tóm lại, mình đã học tiếng Tây Ban Nha và khá thành thạo tiếng Pháp nên mình khá quen với việc học ngôn ngữ và phần nào quen với ngữ pháp các ngôn ngữ La Tinh nói chung.
Mình thấy tiếng Ý có 21 thì, điều này dẫn đến câu hỏi chính của mình. Mục tiêu chính của mình là giao tiếp nói, dù mình sẽ dùng tiểu thuyết để mở rộng vốn từ. 21 thì này có cần thiết hết không? Mình thấy một số bài đăng khác ở đây nói rằng chỉ cần một vài thì là đủ cho giao tiếp cơ bản, nhưng mình tò mò không biết thực tế cần tối thiểu bao nhiêu thì để hiểu tiếng Ý nói và đọc một số tiểu thuyết hiện đại.
Chắc chắn những thì cơ bản như hiện tại, quá khứ, tương lai, câu mệnh lệnh, và điều kiện là cần thiết, nhưng có khá nhiều thì cho mỗi loại và mình không chắc ví dụ như, tất cả các thì quá khứ có cần thiết không hay chỉ cần dùng một số thì nhất định và những thì còn lại có thể bỏ qua hoặc mình chỉ cần biết sơ qua chứ không cần “thạo” chúng. Ví dụ, cả tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp có vẻ như có rất nhiều thì nhưng nhiều thì là cổ và không dùng trong giao tiếp hàng ngày (ví dụ, thì giả định tương lai trong tiếng Tây Ban Nha) hoặc chỉ dùng trong văn viết trang trọng (ví dụ, một số thì quá khứ trong tiếng Pháp). Đó là ví dụ về ngữ pháp mà mình không “biết”, nghĩa là mình không thể dùng hiệu quả, nhưng mình có thể nhận ra chúng và không gặp vấn đề gì khi đọc tiểu thuyết tiếng Pháp, ví dụ vậy.
Các thì tiếng Ý có tương tự không, nghĩa là có những thì cơ bản mình phải biết và sử dụng được cho giao tiếp nói nhưng những thì khác có thể bỏ qua phần lớn ngoại trừ việc biết sơ qua để đọc hoặc việc thỉnh thoảng dùng chúng trong tiếng Ý nói?
Thêm một câu hỏi nữa, chủ yếu là vì tò mò, thì giả định trong tiếng Ý quan trọng đến mức nào? Có dùng hết tất cả các thì/ngữ điệu giả định không, hay chỉ dùng một số thì nhất định?
