Giới thiệu về gia đình bằng tiếng Anh là chủ đề luôn được mọi lứa tuổi quan tâm vì nó là một chủ đề khá quen thuộc với chúng ta. Nhưng để viết được một bài hoàn chỉnh thì không hề đơn giản. Đừng lo lắng Tài Liệu Học Tập đã chuẩn bị cho bạn 2 bài văn mẫu giới thiệu gia đình bằng Tiếng Anh ngắn gọn mà hay cực kì. Cùng chúng mình tham khảo 2 bài viết dưới đây nhé!
Giới thiệu về gia đình bằng tiếng Anh ngắn gọn mà siêu hay
Bài mẫu 1: giới thiệu về gia đình bằng TIếng Anh.
Hello everyone, my name is Nha Dan, I’m 17 years old. Today, I want to talk about my family. My family has 5 people including my day, my mom, my elder brother, younger sister and me. Although my home has a lot of people, we are really happy. Our hometown is Phu Yen province. First, my parents are kind farmers. Everyday they usually go to work in the fields to take care of our plants. They set many plants such as rice plants, corn, cucumber, hot pepper, winter melon,…So my parents are very busy. And I love them so much. Secondly, my brother is tall and talented. He is 25 years old and works in a big company in Ho Chi Minh city. I am proud of him. Third, My sister is 8 years old. She is a smart and lovely girl. Because she is a princess in my family. And last, I hope my family is always happy together. That’s about my family and thanks for listening.
Xem thêm : Giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh
Dịch nghĩa bài 1: Giới thiệu về gia đình bằng Tiếng Anh.
Xin chào các bạn, tôi tên là Nhã Đan, năm nay 17 tuổi. Tôi sẽ nói về gia đình của mình. Gia đình tôi có 5 người bao gồm bố tôi, mẹ tôi, anh trai tôi, em gái và tôi. Dù nhà tôi đông người nhưng chúng tôi thực sự rất hạnh phúc. Quê tôi ở tỉnh Phú Yên. Đầu tiên, bố mẹ tôi là một người nông dân tốt bụng. Hàng ngày họ thường đi làm ngoài đồng để chăm sóc cây trồng. Họ trồng nhiều loại cây như cây lúa, cây ngô, cây dưa chuột, cây ớt, mướp đông, … Nên bố mẹ tôi rất bận. Và tôi yêu họ rất nhiều. Thứ hai, anh trai tôi cao ráo, tài giỏi. Anh năm nay 25 tuổi, đang làm việc trong một công ty lớn tại TP.HCM. Tôi tự hào về anh ấy. Thứ ba, Em gái tôi 8 tuổi. Con bé là một cô gái thông minh và đáng yêu. Vì cô ấy là công chúa trong gia đình tôi. Và cuối cùng, tôi mong gia đình mình luôn hạnh phúc bên nhau. Đó là về gia đình tôi và cảm ơn vì đã lắng nghe.
Xem thêm: Viết về thần tượng bằng tiếng Anh
Bài mẫu 2: giới thiệu về gia đình bằng Tiếng Anh.
Good morning guy, I’m Luna and my full name is Huynh Nha Han. This year, I’m 30 years old and I have been married for 4 years. I have a baby whom she is 3 years old. And my family has 3 people: my husband, my baby and me. My husband is older than I. He is a chief accountant in a company in Ho Chi Minh city. He is a very kind and smart man and takes care of our family so I love him so much. Next about my baby, her name is IVy because we wish her all the luck in the world. She is a cute and lovely girl. And I am an English teacher in the center near my house. Although we are busy, we always spend time with my family. I am really happy with the present. That’s all about my family and thanks for listening!
Xem thêm : Văn mẫu về bộ phim yêu thích
Dịch nghĩa bài 2: Giới về gia đình bằng Tiếng Anh.
Chào buổi sáng, tôi là Luna và tên đầy đủ là Huỳnh Nhã Đan. Năm nay tôi 30 tuổi và kết hôn được 4 năm. Tôi có con gái nhỏ được 3 tuổi. Và gia đình tôi có 3 người: chồng tôi, con tôi và tôi. Chồng tôi lớn tuổi hơn tôi. Anh ấy là kế toán trưởng của một công ty ở thành phố Hồ Chí Minh. Anh ấy là một người đàn ông rất tốt bụng, thông minh và chăm lo cho gia đình của chúng tôi nên tôi yêu anh ấy rất nhiều. Tiếp theo về con của tôi, tên của nó là IVy vì chúng tôi mong cho nó gặp được may mắn. Con bé là một cô gái dễ thương và đáng yêu. Và tôi là giáo viên dạy tiếng Anh ở trung tâm gần nhà. Dù bận rộn nhưng chúng tôi luôn dành thời gian cho gia đình. Tôi thực sự hạnh phúc với hiện tại. Đây là về gia đình tôi và cảm ơn đã lắng nghe!
Xem thêm: Giới thiệu về bạn thân hay nhất
Lời kết.
Trên đây là hai bài mẫu về giới thiệu về gia đình bằng Tiếng Anh có kèm bài dịch mà Tài Liệu Học Tập muốn cung cấp để các bạn có thể hình dung được bài viết nhé. Bài viết nếu có gì thiếu sót mong được các bạn góp ý để bài viết được hay hơn. Và cuối cùng Tài Liệu Học Tập mong các bạn học tập tốt nhé!
Discussion about this post