- Stephen Strange: “I love you in every universe.” (Anh yêu em ở mọi vũ trụ)
“Je t’aime dans tous les univers.”
- Iron Man: “I love you 3000” (Tôi yêu bạn 3000)
“Je t’aime plus que trois fois mille.”
- Vision: “What Is Grief, If Not Love Persevering?” (Đau buồn làm gì nếu như đó chẳng phải là tình yêu vĩnh cửu?)
“Qu’est le deuil sinon l’amour refusant de s’éteindre?”
- Thena: “When You Love Something, You Protect It. It Is The Most Natural Thing In The World.” (Khi bạn yêu điều gì, bạn sẽ bảo vệ nó. Đó là điều hiển nhiên nhất trên thế giới.)
“Quand on aime quelque chose, on le protège. On le fait sans même réfléchir, ça vient naturellement.”
- Deadpool: “You don’t need to be a superhero to get the girl. The right girl will bring out the hero in you.” (Bạn không cần phải là một siêu anh hùng để có được một cô gái. Cô gái phù hợp sẽ khiến bạn trở thành một anh hùng.)
“Vous n’avez pas besoin d’être un super-héros pour trouver une copine. La bonne personne fera ressortir le héros en vous”
- Black Widow: “I Don’t Judge People By Their Worst Mistakes.” (Tôi không đánh giá con người bằng sai lầm tệ nhất của họ)
“Je ne juge pas les gens d’après leurs pires erreurs.”
- Iron Man: “No amount of money ever bought a second of time.” (Tiền không thể nào mua được thời gian.)
“Aucune somme d’argent n’a jamais acheté une seconde de temps.”
- Captain America: “I keep telling everybody they should move on. Some do, but not us.” (Tôi cứ bảo mọi người hãy cố sống tiếp. Một số làm được, nhưng chẳng phải chúng ta)
“J’arrête pas de dire à tout le monde qu’il faut avancer. Certains le font. Mais pas nous.”
- Thanos: “As long as there are those that remember what was, there will always be those, that are unable to accept what can be.” (Con người ta thường không nhìn thấy tương lai mà luôn bị vướng bận bởi quá khứ. Điều đó chính là rào cản cho họ)
“Tant qu’il restera des gens pour se souvenir du passé, il y aura toujours des gens incapables d’accepter ce qui pourrait être.”
>>> XEM THÊM: Học tiếng Pháp bắt đầu từ đâu?
