Đối với người học Tiếng Anh ở Việt Nam, một trong những công cụ không thể thiếu đó chính là từ điển Tiếng Anh dịch sang Tiếng Việt. Hiện nay, với công nghệ phát triển hiện đại và ai cũng sở hữu cho mình một chiếc điện thoại thông minh. Chúng ta không cần phải dịch Tiếng Anh sang Tiếng Việt bằng mỗi từ điển giấy truyền thống nữa. Thay vào đó, có rất nhiều cách dịch Tiếng Anh sang Tiếng Việt trên điện thoại rồi đấy, bạn đã biết chưa? Nếu chưa biết thì ngay bây giờ, Tài Liệu Học Tập sẽ chia sẻ đến các bạn một vài app dịch Tiếng Anh sang Tiếng Việt bằng camera cực hữu ích nhé!
Việc Tiếng Anh dịch sang Tiếng Việt bằng camera có lợi ích gì?
* Thuận tiện hơn: quyển từ điển truyền thống dày cộp luôn khiến bạn thấy bất tiện mỗi khi phải mang đi học, đi làm hay đi du lịch. Nhưng giờ đây bạn hoàn toàn có thể phục vụ cho việc tra từ hay văn bản dù là ở bất cứ nơi đâu, bất cứ khi nào.
* Tiết kiệm được thời gian: tiện ích đầu tiên phải kể đến đó chính là việc sử dụng các app dịch online sẽ giúp người dùng tiết kiệm được rất nhiều thời gian. Giờ đây thay vì phải gõ bằng tay từng từ dài và khó hoặc cả đoạn văn bản dài, chúng ta chỉ cần một chạm bằng camera là đã có ngay một bản dịch hoàn chỉnh.
* Nhiều ngôn ngữ đa dạng: bên cạnh hai ngôn ngữ Tiếng Anh và Tiếng Việt, hiện nay các app dịch online trên điện thoại cũng đã cung cấp bản dịch cho rất nhiều ngôn ngữ khác trên thế giới nên bạn hoàn toàn có thể sử dụng để phục vụ mục đích học tập các ngoại ngữ khác ngoài Tiếng Anh đấy.
Tham khảo : App học tiếng Anh miễn phí trên điện thoại
1. Google Translate
Thông tin về ứng dụng
- Nền tảng: iOS 12.2 trở lên và Android khác nhau tùy theo từng điện thoại
- Dung lượng: iOS khoảng 91.2 MB và Android khác nhau tùy theo từng điện thoại
- Đánh giá: 4.3/5 (Apple) và 4.5/5 (Google Play), có khoảng hơn 1 tỷ lượt download về (theo Google Play).
- Link tải Android: tại đây
- Link tải iOS: tại đây
Khi việc sử dụng điện thoại để tra từ điển online mới phổ biến ở Việt Nam. Ứng dụng Google translate để tra tiếng Anh dịch sang tiếng Việt là một trong những ứng dụng đầu tiên người dùng hay tìm kiếm nhất . Không chỉ dịch Tiếng Anh sang Tiếng Việt bằng camera, ứng dụng Google Translate còn hỗ trợ người dùng dịch Tiếng Anh sang Tiếng Việt có phát âm mỗi khi bạn tra từ hoặc tra văn bản.
Chỉ với thao tác đơn giản, bạn chỉ cần chụp ảnh bằng camera hoặc tải ảnh từ điện thoại lên là đã có ngay cho mình một bản dịch chính xác rồi. Ngoài ra, với Google Translate dịch tiếng Anh sang tiếng Việt, các bạn có thể viết tay, scan trên văn bản cần dịch trực tiếp rồi chọn từ mà mình muốn dịch, thậm chí bạn có thể dịch ngay cả khi đang sử dụng ứng dụng khác.
* Tính năng nổi bật:
- Hoàn toàn ngoại tuyến, bạn không cần kết nối Internet vẫn có thể dịch đến hơn 59 ngôn ngữ khác nhau.
- Khi có kết nối Internet, bằng cách chụp hoặc tải ảnh lên có thể hỗ trợ dịch đến 90 ngôn ngữ.
- Hỗ trợ gắn dấu sao từ hoặc các cụm từ đã tra trước đó để có thể dễ dàng xem lại.
2. Google Lens
Thông tin về ứng dụng
- Nền tảng: iOS > 12.2, Android > 6.0
- Dung lượng: iOS khoảng 305 MB và Android khác nhau tùy theo từng điện thoại
- Đánh giá: 4,1/5 (Apple) và 4,5/5 (Google Play), có hơn 500,000 lượt download về (theo Google Play).
- Link tải Android: tại đây
- Link tải iOS: tại đây
Ngoài Google Dịch Tiếng Anh dịch sang Tiếng Việt như chúng mình đã giới thiệu ở trên, các bạn cũng có thể dịch tiếng anh sang tiếng việt bằng app Google Lens. Không chỉ quét và dịch văn bản chính xác và nhanh chóng nhất, Google Lens còn giúp người dùng khám phá và mở mang về thế giới xung quanh đấy.
Tất cả thao tác bạn cần làm là chụp ảnh bất cứ thứ gì bạn bắt gặp và Google Lens sẽ ngay lập tức tìm kiếm và cung cấp thông tin xem đó là gì. Ngoài việc đóng vai trò là một từ điển Tiếng Anh dịch sang Tiếng Việt, Google Lens cũng có thể hỗ trợ người dùng quét mã QR và tìm kiếm tên đồ vật hoặc mua đồ vật tương tự nhanh chóng.
Tính năng nổi bật:
- Scan và dịch những từ, cụm từ hoặc văn bản
- Tìm kiếm, tra cứu thông tin đồ vật, địa điểm xung quanh bạn.
- Scan mã vạch hoặc mã QR.
* Lưu ý: Để có thể sử dụng Google Lens, các bạn phải tải về ứng dụng Google trên nền tảng iOS nhé.
3. Naver Papago
Thông tin về ứng dụng:
- Nền tảng: iOS > 11.0 trở lên, Android khác nhau tùy theo từng theo điện thoại
- Dung lượng: iOS khoảng 200.3 MB và Android khác nhau tùy theo từng điện thoại
- Đánh giá: 4.1/5 sao (Apple) và 4.5/5 sao (Google Play), có hơn 10 triệu lượt download về (theo Google Play)
- Link tải Android: tại đây
- Link tải iOS: tại đây
Naver Papago là một ứng dụng đến từ công ty Hàn Quốc và còn khá mới mẻ ở Việt Nam. Được biết đến như là một chú vẹt thông minh, Naver Papago có thể giúp bạn dịch đến 13 ngôn ngữ khác nhau như Việt Nam, Hàn Quốc, Trung Quốc (Phồn thể/Giản thể). Nhật Bản, Ý, Anh, Đức, Tây Ban Nha, Indonesia, Pháp, Nga chỉ với thao tác đơn giản chụp và scan ảnh trong vòng vài giây. Đây cũng là một app dịch tiếng anh sang tiếng việt bằng camera vô cùng tiện lợi và hữu ích cho việc học ngôn ngữ của bạn đấy.
* Tính năng nổi bật:
- Dịch văn bản trong ảnh
- Dịch đoạn hội thoại trực tiếp giữa bạn và người nước ngoài.
- Dịch giọng nói của bạn của sang văn bản và âm thanh.
- Không chỉ dịch nghĩa gốc của từ, Naver Papago còn cung cấp thêm nhiều nghĩa khác của từ hoặc cụm từ cho người dùng tham khảo.
- Bạn có thể copy văn bản trong bất kỳ app nào trên điện thoại rồi dùng Papago Mini để dịch.
4. Microsoft Translator
Thông tin về ứng dụng
- Nền tảng: iOS > 12,2, Android > 5,0.
- Dung lượng: iOS khoảng 137.4 MB, Android khoảng 63 MB
- Đánh giá: 4.7/5 sao (Apple) và 4.6/5 sao (Google Play), có hơn 50 triệu lượt download về (theo Google Play).
- Link tải Android: tại đây
- Link tải iOS: tại đây
Một cách dịch tiếng anh sang tiếng việt trên điện thoại nữa mà bạn có thể sử dụng cho việc học Tiếng Anh đó chính là Microsoft Translator. Đây cũng là một ứng dụng Tiếng Anh dịch sang tiếng Việt phổ biến với nhiều người dùng được sáng tạo và phát triển bởi Microsoft. Nếu bạn đang tìm kiếm một ứng dụng có thể dịch Tiếng Anh sang Tiếng Việt có phát âm thì Microsoft Translator chắc chắn là một sự lựa chọn hoàn hảo.
Với khả năng dịch miễn phí hoàn toàn đến hơn 70 ngôn ngữ khác nhau. Microsoft chiếm được cảm tình của người dùng nhờ vào tính năng dịch được cả hội thoại và giọng nói của người dùng bên cạnh việc dịch văn bản qua hình ảnh trên camera.
Tính năng nổi bật:
- Ngoại tuyến, không cần Internet vẫn có thể dịch tới hơn 70 ngôn ngữ
- Sao lưu và ghim những từ hoặc cụm từ đã tra trước đó.
- Khi trò chuyện song ngữ có thể chia đôi màn hình.
- Có thể nhận diện được ngôn ngữ gốc.
- Với các từ Hán Việt trong tiếng Trung, Microsoft Translator có thể cung cấp đầy đủ cả phần phát âm và phiên âm.
5. Translate Photo
Thông tin về ứng dụng
- Nền tảng: iOS > 11,2 , Android > 5,0
- Dung lượng: iOS khoảng 113.7 MB, Android khoảng 103MB
- Đánh giá: 4,4/5 (Apple) và 4,5/5 (Google Play), có hơn 100,000 lượt download về (theo Google Play).
- Link tải Android: tại đây
- Link tải iOS: tại đây
Trong số các app từ điển Tiếng Anh dịch sang Tiếng Việt, Translate Photo được coi là app dịch thông minh nhất khi có khả năng dịch văn bản bằng cách nhận biết ký tự quang học nâng cao (OCR) trong hình ảnh đã scan và chuyển đổi thành các từ hoặc văn bản để dịch.
Không chỉ vậy, bạn hoàn toàn cũng có thể chỉnh sửa hình ảnh với các chức năng cắt, xoay, lọc hình ảnh, chỉnh độ tương phản,.. với Translate Photo. Sau khi lưu ảnh xong, bạn có thể gửi hình ảnh đó cho người khác qua gmail, tin nhắn,..
Tính năng nổi bật:
- Khả năng nhận biết và dịch đến hơn 100 ngôn ngữ.
- Nhận dạng và scan hình ảnh để dịch nhanh chóng.
- Tính năng chỉnh sửa ảnh đa dạng và có thể gửi cho người khác sau khi chỉnh sửa xong.
6. Lời Kết
Trên đây là một vài từ điển Tiếng Anh dịch sang Tiếng Việt online bằng camera trên điện thoại hữu ích và phổ biến nhất hiện nay mà Tài Liệu Học Tập nghĩ rằng có thể giúp ích được cho các bạn trong quá trình học Tiếng Anh. Các bạn hãy tham khảo bài viết này của chúng mình và tìm ra cho mình một app ưng ý nhất để phục vụ học tập và làm việc nhé. Hẹn gặp lại các bạn trong các bài viết sắp tới!
