Bài 1
A Tulip Festival (Lễ hội hoa tulip)
1. Listen and read.
(Nghe và đọc.)
Mark and Trang: Good afternoon, Ms Hoa.
Ms Hoa: Oh, hi. Come in.
Trang: Wow! This is a nice cozy room, Ms Hoa. I like the photos on the wall. I can see you among all those tulips. Where did you take the photos?
Ms Hoa: I took them at the Tulip Festival in Australia last September.
Mark: Really? I went to a tulip festival two years ago but it was in the Netherlands. It was the Dutch Tulip Festival.
Trang: What did you do at the festival, Ms Hoa?
Ms Hoa: I watched Dutch folk dances. The dancers wore traditional costumes. I also got a chance to try some delicious Dutch food and drinks. What about you, Mark?
Mark: I watched folk dances too, but there wasn’t any food or drinks. I also saw beautiful tulip floats at a parade.
Trang: Do they hold the festival every year in Australia?
Ms Hoa: Yes, they do.
Phương pháp giải:
Tạm dịch:
Mark và Trang: Chào buổi chiều, cô Hoa.
Ms Hoa: Ồ, xin chào. Mời vào.
Trang: Chà! Căn phòng thật đẹp và ấm cúng, cô Hoa. Cháu thích những bức ảnh trên tường. Cháu có thể nhìn thấy cô trong số tất cả những bông hoa tulip đó. Cô đã chụp những bức ảnh ở đâu vậy ạ?
Ms Hoa: Cô đã chụp chúng tại Lễ hội hoa Tulip ở Úc vào tháng 9 năm ngoái.
Mark: Thật sao ạ? Cháu đã đến một lễ hội hoa tulip hai năm trước nhưng đó là ở Hà Lan. Đó là Lễ hội hoa Tulip của Hà Lan.
Trang: Cô đã làm gì ở lễ hội vậy ạ?
Ms Hoa: Cô đã xem các điệu múa truyền thống của Hà Lan. Các vũ công mặc trang phục truyền thống. Cô cũng có cơ hội thử một số món ăn và đồ uống ngon của Hà Lan. Còn cháu thì sao, Mark?
Mark: Cháu cũng đã xem các điệu múa dân gian nhưng không có đồ ăn thức uống. Cháu cũng nhìn thấy những xe hoa tulip xinh đẹp tại một cuộc diễu hành.
Trang: Họ có tổ chức lễ hội hàng năm ở Úc không?
Ms Hoa: Có chứ.
